Del Samādhirāja sūtra:

En miles de sistemas de mundos

Los sūtras que he explicado

Difieren en palabras y sílabas, pero tienen el mismo significado.

Es imposible manifestar todos,

Pero si uno medita profundamente en una sola palabra,

Uno medita en todos ellos.

Todos los budas, tantos como hay,

Han explicado ampliamente los fenómenos.

Pero si los especializados en significado

Estudiaran solo la frase:

Todas las cosas son vaciedad

La doctrina del Buda no resultaría escasa.

Foto Olivier Adam

Citado por Dudjom Rinpoche (1904–1987), un prominente lama Nyingma, en:

Dorje, Jikdrel Yeshe (Dudjom Rinpoche, author), & translated and edited: Gyurme Dorje and Matthew Kapstein (1991). The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History. Boston, USA: Wisdom Publications. ISBN 0-86171-199-8, p.318.