Plegaria para hacer surgir la Bodhicitta

de Jigme Lingpa

ཧོཿ  སྣ་ཚོགས་སྣང་བ་ཆུ་ཟླའི་རྫུན་རིས་ཀིས༔

Ho!  Engañados por una miríada de apariencias como las imágenes de la luna sobre el agua,

འཁར་བ་ལུ་གུ་རྒྱུད་དུ་འཁྱམས་པའི་འག༔

Los seres vagan a través de la cadena sin fin del Samsara.

རང་རིག་འད་གསལ་དབིངས་སུ་ངལ་གསའི་ཕིར༔

Para que puedan ellos estar bien en el espacio de la total lucidez de la autoconciencia,

ཚད་མེད་མཞི་ཡི་ངང་ནས་སེམས་མསེད་ད༔

En el marco de los Cuatro Inconmensurables, genero Bodhicitta.